You're not a child but a Princess of Abelar, a leader with responsibilities.
Non sei una bambina ma una principessa di Abelar, una guida con delle responsabilità.
There is not one amongst us... who is not burdened with responsibilities to others.
Sentiamo tutti, senza eccezione, il peso delle responsabilità nei confronti degli altri.
You're a grown man with responsibilities.
Tu sei un uomo adulto con delle responsabilità.
I'm sorry, Mr. Pfeffer, but downstairs is off-limits... until further notice except for those with responsibilities.
Non puo' tenerci prigionieri in questa soffitta, signor Frank!
You choose this life, it comes with responsibilities, Bobby.
Se scegli questa vita, ti assumi delle responsabilità, Bobby.
Exercising State aid control for the financial sector sometimes interacts with responsibilities of supervisory authorities in Member States.
L'attività di controllo degli aiuti di Stato per il settore finanziario interagisce a volte con le responsabilità delle autorità di vigilanza degli Stati membri.
The freedom which so many Americans have fought for and died for come with responsibilities as well as rights.
La libertà per cui così tanti americani hanno combattuto e sono morti porta tanto diritti quanto responsabilità.
Missions with responsibilities, an international context, and an organisation recognised for its capacity for innovation and entrepreneurial values...there are so many ways for new recruits to express the best of themselves!
Missioni di responsabilità, contesto internazionale, organizzazione riconosciuta per le proprie capacità di innovazione e i valori di imprenditorialità… tanti argomenti che permettono loro di esprimere il meglio di sé stessi!
I'm a parent with responsibilities now, David.
Sono un genitore con delle responsabilita' ora, David.
As long as you're here, you're a guest, and being a guest comes with responsibilities.
Finché sei qui, sei un ospite. E essere un ospite implica delle responsabilità.
The Minister could be entrusted with responsibilities to help strengthen the overall coherence and efficiency of EU economic policy-making.
Al ministro europeo potrebbero essere affidate alcune responsabilità volte a contribuire a rafforzare la coerenza ed efficienza globale del processo di elaborazione delle politiche economiche dell'UE.
Other Archbishops and Bishops collaborate with the Roman Pontiff in the care of the universal Church in their being in service to the Holy See with responsibilities in the Roman Curia, Nunciatures or Apostolic Delegations.
Altri collaborano con il Romano Pontefice nella sollecitudine della Chiesa universale e sono al servizio della Santa Sede, con incarichi nella Curia Romana o nelle Nunziature e Delegazioni apostoliche.
And being a man comes with responsibilities.
E un vero uomo si prende anche le sue responsabilita'.
Because, Chuckie, fatherhood comes with responsibilities that go far beyond shooting sperm into a V hole.
L'ho fatto, Chuckie, perché essere padre comporta delle responsabilità che vanno ben oltre lo spruzzare sperma in una vagina.
Are you realising how shit it is being an adult with responsibilities?
Povero te. Stai realizzando quanto faccia schifo essere un adulto con delle responsabilita'?
When I said ownership came with responsibilities, I wasn't talking about polishing the board room's glassware.
Quando ho detto che la partecipazione comportava delle responsabilità... non parlavo certo di lucidare l'argenteria della sala del consiglio.
It is the response of faith, which we too are called to give; it is the attitude of willingness that the Lord asks of all his disciples, especially those who are tasked with responsibilities in the Church.
È la risposta della fede, che anche noi siamo chiamati a dare; è l’atteggiamento di disponibilità che il Signore chiede a tutti i suoi discepoli, soprattutto a quanti hanno compiti di responsabilità nella Chiesa.
Wait, well, I cleared most of my days, but I am a mental health professional with responsibilities.
Ho cancellato molti impegni ma, essendo uno psicanalista, ho delle responsabilita'.
I am saddled with responsibilities that you could not possibly fathom.
Ho talmente tante responsabilita', che tu non puoi nemmeno immaginare.
You're in charge of a district office, and that comes with responsibilities.
Sei a capo dell'ufficio di tutto il distretto e questo comporta delle responsabilita'.
They are trusted with responsibilities because they are skilled, respectful and helpful to the community.
È stata affidata loro questa responsabilità perché sono qualificati, rispettosi e utili per la community.
Programs Officer at Eco Ethics Kenya with responsibilities to develop the calendar of activities for Eco Clubs of schools and promoting mangrove rehabilitation drives.
Responsabile della programmazione presso Eco Ethics Kenya con responsabilità di sviluppo del calendario delle attività per gli Eco Club delle scuole e di promuozione della riabilitazione delle foreste di mangrovie.
I am prepared and I am well aware of the fact that being like a big sister for your children comes along with responsibilities for them and it will not always be just play and fun.
Sono preparato e sono ben consapevole del fatto che essere una sorella maggiore per i tuoi figli comporta delle responsabilità per loro e non sarà sempre solo gioco e divertimento.
But underlying Avaaz campaigns is a set of values—the conviction that we are all human beings first, and privileged with responsibilities to each other, to future generations, and to the planet.
Alla base delle campagne di Avaaz c'è una serie di valori: la convinzione che per prima cosa siamo tutti esseri umani, onorati di avere delle responsabilità l'uno nei confronti dell'altro, nei confronti delle generazioni future e del pianeta.
We as legislators, social workers and with responsibilities within our communities need to focus on early diagnosis and early intervention in order to combat the stigma.
In qualità di legislatori, operatori sociali e figure di riferimento nell’ambito delle nostre comunità, dobbiamo concentrarci sulla diagnosi precoce e sul pronto intervento per contrastare la stigmatizzazione.
For Solaria, the employee and company must play a joint role and share the same concepts: dedication, commitment, professionalism, coordination, capacity and coping with responsibilities.
Per Solaria, dipendente e azienda devono svolgere un ruolo congiunto e condividere gli stessi concetti: dedizione, impegno, professionalità, coordinazione, capacità e assunzione di responsabilità.
Becoming a new member of Relief Society is a defining time in the life of a young woman because she becomes an adult member of the Church with responsibilities to build up the kingdom and strengthen others.
Diventare un nuovo membro della Società di Soccorso è un momento molto importante nella vita di una giovane donna perché diventa un membro adulto della Chiesa con la responsabilità di edificare il regno e rafforzare gli altri.
It reminds us that rights come with responsibilities.
Ci ricorda che i diritti portano responsabilità.
1.6815550327301s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non sei una bambina ma una principessa di Abelar, una guida con delle responsabilità. 